World Conferences

Medical mind of Roberto Molinari

Visions - 1st international meeting of digital aesthetic dentistry

Madrid - España, 2016-06-03



EN - The great challenge is to study simplified protocols to perform complex therapies such as the esthetic management in the frontal areas, reducing working time.

During this course, in which I compared my work with other experts in digital esthetic dentistry, (Niçolas Gutierrez, Josef Kunkela, and Osman Er). Each of us proposed an aesthetic case and showed their vision and work process.

Niçolas showed how using the new generation of materials such as Composites Ceramic in the anterior area, Josef showed how the use of lab-prosthetic design software allows us to process more realistic prosthetic devices than the use of chair-side prosthetic design software. Osman instead showed how to manage a digital flow using the biogeneric copy function.

As far as I'm concerned, I have shown all the workflow starting from the study of the patient's original smile to the digital design of the new smile, the milling of the teeth and finally their management in order to improve their final appearance before cementing.

 

IT - la grande sfida dei nostri tempi è quella di studiare protocolli di lavoro semplificati che ci consentano di eseguire terapie complesse come quelle estetiche dei settori frontali riducendo i tempi di lavoro e le sedute dei pazienti.

Durante questo corso, che mi ha visto a confronto con altri esperti dell’odontoiatria estetica digitale, (Niçolas Gutierrez, Josef Kunkela, ed Osman Er) ognuno di noi ha proposto un caso estetico e ha mostrato la propria visione ed il proprio processo di lavoro.

Niçolas ha mostrato come utilizzare materiali di nuova generazione quali i compositi ceramici sui settori frontali, Josef ha mostrato come l’utilizzo di software di design protesico di laboratorio ci consentano di elaborare manufatti protesici più naturali rispetto all’uso di software di design protesico chair-side, Osman invece ha mostrato come gestire un flusso digitale utilizzando la funzione copia biogenerica.

Per quanto mi riguarda ho mostrato tutto il flusso di lavoro a partire dallo studio del sorriso originale del paziente sino ad arrivare alla progettazione digitale del nuovo sorriso, alla fresatura dei denti ed infine alla loro gestione al fine di migliorarne l’aspetto finale prima della loro cementazione.